Recuerdo un verano, de
hace catorce o quince años, especialmente solitario. Apenas conocía a nadie en mi
nueva ciudad y los Hayden estaban de vacaciones en Francia (sin niños, porque todavía no existían).
También era un verano
especialmente caluroso. Cuando salía al balcón de mi mini-piso para tomar el
fresco, me sentaba junto a mi mini-árbol, que todavía me acompaña, y me
distraía contando los coches que entraban y salían del viejo aparcamiento de
enfrente, que ya no existe.
Una tarde de principios
de agosto estaba tan aburrido de sumar vehículos que decidí buscar un libro en
la estantería negra. Hacía mucho tiempo que tenía pendiente leer a Günter Grass,
pero me daban pereza las seiscientas páginas de El tambor de hojalata.
Comenzar un libro es como
comenzar una relación: requiere más esfuerzo que espiar un parking. Pero existe
la posibilidad del enamoramiento.
Así que leí el primer
fragmento:
“Pues sí: soy huésped de
un sanatorio. Mi enfermero me observa, casi no me quita la vista de encima;
porque en la puerta hay una mirilla; y el ojo de mi enfermero es de ese color
castaño que no puede penetrar en mí, de ojos azules”.
Esa tarde,
milagrosamente, llovió y refrescó la ciudad, mientras entraba en la vida de
Oscar, sentado en el balcón, con el cenicero junto a la maceta de mi mini-árbol.
El tambor de hojalata me
acompañó todo ese mes de agosto. Lo llevaba conmigo al Turó Parc en la mochila para leerlo en una sombra fresca, lo sacaba a la plaza del Nord después de cenar o bajaba con él a la playa en el ómnibus 39, mientras las calles pasaban por la
ventana. Me hizo compañía, como suelen hacer la mayoría de libros cuando estás solo. Las novelas dan
sin pedir, como en los enamoramientos.
Hay un espigón que
siempre será mío y de Oscar. Allí leí la mayor parte de esa novela, mientras
los veleros entraban y salían de su aparcamiento en el muelle, sin que tuviera la necesidad de contarlos, y yo me
enamoraba de Günter Grass en ese verano especialmente solitario, con los pies
descalzos en la espuma de esas olas que jamás se repetirán.
Cuando acabé de leer la última página, le di la espalda a la playa y miré hacia el norte, por encima de las antiguas fábricas del Poble Nou y de Francia, en dirección a Alemania, donde vivía ese escritor.
Hoy he buscado ese libro en la estantería negra que me acompañó en la última mudanza. No lo encontraba, hasta que la mujer de los mares del sur me ha ayudado a dar con él. Estaba debajo de otras novelas suyas que tiene pendientes de leer y de enamorarse si alguna vez se queda sola en su nueva ciudad.
Dues nenes petites corren pel carreró sense
sortida que hi ha sota la finestra de la cuina. Empaiten una pilota, amb el seu
gat grassonet que també vol jugar.
Al final del passatge hi ha una porta gran, que
hi posa frontera. És de fusta, amb la pintura verda que el pas del temps ha
anat desprenent. En una placa metàl·lica s’endevina que, una vegada, allò va
ser un taller mecànic. Amb una mica d’imaginació, darrere d’aquella porta podries
pensar en tot de misteris per explicar a aquelles dues nenes petites (l’entrada
a una altra dimensió, les restes d’un cementiri prehistòric, un jardí amb fades
que només apareixen de nit...). Potser obririen uns ulls com a plats, però
elles ara només miren de fer passar la pilota per aquella cistella de bàsquet
que el seu paret ha clavat a la porta, sota la mirada d’una Verge deslluïda que
dona pau en una capelleta penjada a dalt de tot d’un mur del carreró.
Em miro l’escena amb un cigarret que acabo
d’encendre, en un descans de la verdura que preparo per sopar. M’agrada cuinar
quan estic sol a casa. Les nenes i el gat em fan companyia aquest Divendres
Sant que hi ha quietud i silenci a la ciutat. Les persianes dels veïns estan abaixades
i els tendals enyoren la roba dels dies normals.
El carreró són tot de cases d’una sola planta
amb terrat. N’hi ha un que té un Cupido que llença una fletxa de pedra immòbil en
direcció a la Verge deslluïda. N’hi ha un altre que té una taula de ping-pong
on juguen dos avis quan fa bon temps.
Un altre terrat era misteriós fins fa ben poc.
Sovint, una dona rossa, opulenta i en mini shorts sortia a penjar tot de
llençols a l’hora de dinar. Tenia un cos com per endinsar-se en les seves valls
i escalar les seves muntanyes en un cap de setmana llarg, disposat a fer bivac
per descansar en mig d’aquella natura exuberant. Quan havia clavat la darrera
agulla d’estendre, es girava i corria unes cortines metàl·liques per entrar a
casa.
Amb una mica d’imaginació, darrere d’aquelles
cortines podia pensar en tot de misteris (l’entrada a una altra dimensió, les
restes d’un cementiri prehistòric, un jardí amb fades que només apareixen de
nit...), mentre pelava patates i tallava mongetes. La dona dels mars del sud em
feia bromes de com m’agradava darrerament cuinar i mirar per la finestra
aquella rossa excessiva.
Una tarda tempestuosa, van sortir tres dones
morenes a penjar llençols, en lloc d’ella. També eren opulentes, amb els
cabells esverats, i tenien un munt de valls i muntanyes on endinsar-se. Només
que aquestes anaven amb bates llargues i no en mini shorts. Semblaven més discretes.
Fins que un cop de vent va desfer el cinturó de la seva roba i va deixar a la
vista tota una col·lecció de lligacames, calces i sostens brodats, com en un
catàleg de roba interior per a talles grans. Van mirar de tapar-se, entre
riallades, però el vent era insistent i a elles semblava que els fes gràcia
mostrar-se als veïns que preparàvem verdura darrere les nostre finestres
indiscretes.
Quan vaig cridar la dona dels mars del sud
perquè ho veiés, només va dir:
-Esto va a ser un lupanar.
Ella parla en castellà quan s’ha de referir a
aquests temes, des que és amiga de la Pocoyó.
Llavors, es va posar les botes de sortir al
carrer, va baixar corrent al carreró (la mirava per la finestra), va apuntar el
número de la caseta de les noies estenedores i va tornar a casa. Va buscar l’adreça
per internet i va trobar el que buscava.
-Es un lupanar, ya te lo dije.
Al cap d’un moment, em recitava els preus, els
horaris, els noms de les treballadores i els comentaris dels clients al web.
Han passat dies des d’aleshores. Però ella em
continua fent broma quan pelo patates o tallo mongetes, mirant el carreró per
la finestra de la cuina.
-Mira que te va a salir caro el deseo.
Aquesta Setmana Santa, el terrat del lupanar
sembla sense vida. No hi ha llençols penjats i l’arbre de Nadal continua ressec
en un racó. Les noies deuen estar de vacances.
Apago el cigarret al cendrer i tallo les
pastanagues, mentre l’aigua comença a bullir. Les nenes fan cistelles i el gat
s’enreda entre les seves cames. Em fan companyia, com la Verge i el Cupido. Em
miro aquella porta gran, que posa frontera al final del passatge. Li hauré de demanar
a la dona dels mars del sud que posi l’adreça a internet per resoldre l’enigma,
quan torni de la processó de Divendres Sant i es tregui la peineta.
És diumenge al matí. Quan faig badallar les làmines
de fusta de la persiana del dormitori, el sol m’enlluerna i em posa ulls de
xinès. Ben just puc veure la terrassa de sota, que és plena de flors, i la mare
que hi trafica, entusiasmada perquè sembla que ha arribat la primavera després
de tants mesos de fredor a la terra de la boira. Ella només té la passió de les
seves plantes i sempre es queda sorpresa de que renaixin, any rere any, com
filles inesperades.
Baixo les escales, mirant de no ensopegar amb
aquells testos amb vegetació d’interior que fan tanta nosa. Faig una parada al
segon pis. El pare ha passat mala nit i es tapa amb les mantes. Fa dies que el
capfica un genoll i ahir va sentir una fiblada quan tornava a casa amb el pot
de pintura que la senyora Sofia li havia encarregat.
Avui sembla que es troba una mica millor. Em
demana que li acosti el transistor per escoltar el partit del Barça, que
estranyament juga a les dotze del migdia. Ell només té la passió del futbol i
sempre es queda sorprès de que la lliga renaixi, any rere any, com una cosa
inesperada.
Quan surto al pati de la primera planta, amb un
cafè amb llet a la mà i despentinat, la senyora Sofia ja té el cubell amb la
pintura a punt i un pal d’escombra amb un pinzell enganxat amb filferro a la
punta. La pobra s’ha passat la setmana blanquejant les parts exteriors de la
casa (que en són moltes), però li han quedat els alts per fer. Jo encara sóc l’Empire
State de la família, fins d’aquí a cinc anys, quan em superarà el petit Hayden,
que encara en té tretze però puja estirat com una mala cosa.
La mare, com la majoria de dones, sempre té
pressa. És velocista. Voldria que ja tingués la brotxa al cubell, que hagués
pujat i baixat cent vegades l’escala de mà, que lluïs del tot el seu pati blanc.
Però jo encara m’he d’acabar el cafè amb llet i he d’anar a buscar el radiocassette
dels anys vuitanta per escoltar el Barça mentre treballo. L’endollo al costat de la rentadora i el poso
a un volum que no molesti els veïns, fins que recordo que a cals Donés fa temps
que no hi viu ningú i que els Barberà són a l’hospital (res greu).
Crec que mai no hi ha hagut un aparell de ràdio
encès en aquell pati perdut de la terra de la boira. Però dóna vida escoltar les
veus que en surten mentre poso el pinzell a la pintura, mirant de no caure d’aquell
coi d’escala inestable, i vaig fent capes i capes amb parsimònia. Com la majoria d’homes, sóc fondista.
La senyora Sofia, mentrestant, em prepara un
bacallà amb samfaina, per emportar, en aquella vella cuina que té de butà al
pati, per no fer olors a la cuina de veritat, la de dins de casa. Després talla
ceba per posar en remull, fa uns tomàquets a la graella, fregeix lluç per
dinar...
Me la miro de l’escala estant, allà a sota. Ella tan de pressa i jo tan a poc a poc. Tots
dos anem en mànigues de camisa, en aquella primavera inesperada sota una hemorràgia de flors que fan preveure bons
temps. A cals Donés hi han fet niu uns
coloms, que em porten records d’infantesa. De petit, en criava i m'alegra tornar-los a veure allí, com si el temps no hagués passat. Els seus sorolls es barregen amb els
sis gols del Barça al Rayo Vallecano, que ens fan líders. Penso que el tenista els ha escoltat al
seu llit de malalt de la segona planta..
Al final del partit, jo he acabat la meva
feina i la senyora Sofia també, cadascú a la seva velocitat. Em demana que vagi a comprar una barra de quart
al forn del Patet. Em repeteix que ha de ser de quart i que ha de ser al forn
del Patet, com si jo no sabés què és una barra de quart i on és el forn del
Patet. Surto a fer la feina del tenista pel carrer de les llibreries i el sol
se’m posa a la cara. De passada, li compro el diari perquè sé que així es
quedarà al llit tota la tarda i farà bondat.
Quan entro a casa, ell ja ha baixat a dinar.
Encara es queixa i va coixet, però menja a gust tot allò que li ha cuinat la
seva dona. Mirem per la tele els gols del Barça, mentre la mare mira per
la finestra les seves plantes. És un diumenge bonic, com solen ser els
diumenges de març, quan mai no passa res dolent.
Torno a la metròpoli en el tren de mitja
tarda. El sol m’enlluerna per la finestra i em posa ulls de xinès. Ben just puc
veure els ametllers que ja han florit a la Segarra. A la maleta, porto
protegida una planta que la senyora Sofia m’ha donat per a la dona dels mars
del sud. Potser per acostar-li tot allò que nosaltres hem timgut aquest cap de setmana: el bon temps.
Quan era menut, les tardes del diumenge feien
olor de patates fregides a tota la planta baixa de la granja dels cavalls. Recordo
que la mare les tallava rodones i finetes, com si fossin de xurrero, Les feia en una cuina
econòmica de llenya que el vent (o el drapaire) s’endugué pocs anys després.
El dimecres era dia de mercat. La meva germana
i jo no mostràvem gaire entusiasme per aquelles parades plenes de verdures que
la mare anava posant al cistell. Més aviat teníem feina a ensumar l’aire fins
que ens arribava aquella olor de fregit que ens era tan familiar. Abans de
tombar la cantonada de la plaça Bertrand, sabíem que hi tornaria a ser aquella furgoneta
ambulant i tronada del senyor Pinto.
El propietari era un home baixet i ros que anava
omplint cucurutxos amb unes patates rosses que la seva dona no parava de fregir
a la seva esquena. La petita senyora Hayden i jo corríem per la plaça, fins
enganxar els nassos al vidre d’aquell mostrador de joguina que protegia el fruit del
nostre desig. Però, per molt que li demanéssim, la mare mai no ens comprava un
d’aquells cons de paper econòmic amb taques d’oli i farcit de patates. Ens feia
passar cap a casa, de pressa, darrere la seva faldilla verda i el seu cistell ple
de mongetes i cols.
Potser, per compensar-nos, els diumenges a la
tarda ella es posava a fer de senyora Pinto i omplia la planta baixa de la
casa amb olor de fregit. És clar que les seves patates no arribaven a ser ni
tan rosses, ni tan cruixents, ni tan salades com les que despatxaven en aquell
vehicle que anava de mercat en mercat i de fira en fira. Però, ens agradava
tastar les primeres que sortien de la paella, després de bufar-les una estona, entre els dits, per no cremar-nos la llengua.
El pare no era mai a casa, diumenge a la tarda.
Es passava la setmana assegut en la seva cadira de funcionari, al segon pis d’un
edifici de maons marronosos, vora el canal. Suposo que tenia necessitat de
sortir el seu únic dia festiu (mai no li he preguntat per què marxava). Només
sé que, després de dinar, es posava presumit i anava al cinema Principal, per
veure una sessió doble, o al bar l’Amistat per mirar com jugaven a la botifarra
els amics del seu pare, que ja feia molts anys que era mort, des que ell era
petit.
Així que la senyora Sofia, la petita senyora
Hayden y jo ens quedàvem sols a casa, en aquelles tardes de diumenge que es
feien llargues, com si també fossin de sessió doble. Quan la mare tenia la
paella plena de xips gairebé a punt, ens deia que ja podíem córrer a buscar el
Cine Exin a l’habitació. I nosaltres corríem entre riallades.
El carregàvem fins a la cuina, molt concentrats perquè no ens caigués a terra. Jo duia
l’aparell i la petita senyora Hayden portava els cartutxos amb les pel·lícules.
Només en teníem dues i eren del mateix personatge: el gat Fèlix. Però no ens
feia res de tornar-les a mirar projectades en aquell llençol vell que la mare
tensava entre dues cadires de fusta, mentre menjàvem unes patates massa
gruixudes, olioses i toves, que pretenien ser com aquelles de la furgoneta que
no tornaríem a veure fins el dimecres següent. Ella havia fet el que havia
pogut.
Entre mos i mos, que no cruixia, Fèlix el gat
corria en blanc i negre, llençol amunt, llençol avall. I nosaltres rèiem, com cada
vegada que el tornàvem a veure projectat.
Després, s’acabava la sessió de Cine Exín i la
mare ens portava al menjador, per encendre la tele i mirar qualsevol pel·lícula
antiga que a ella li portés records de quan era soltera i anava al cinema per
veure una sessió doble amb les amigues. La petita senyora Hayden sempre acabava
adormida amb el cap damunt les seves cames, però jo les mirava amb interès
infantil.
Recordo que una vegada em va dir:
-Aquest és Louis Jourdan, l’actor més guapo
que he vist mai en una pantalla.
Ho va dir sense mirar-me. El mirava a ell, en aquella pel·lícula que era Gigi (si no ho recordo malament).
Però aquella frase em va quedar gravada a la memòria per sempre.
Sovint, jo també em quedava adormit al sofà,
fins que em despertava una clau a la porta d’entrada. Era el pare, que tornava a casa.
D’això ja en fa quaranta anys.
L’altra nit, vaig llegir que Louis Jourdan va
morir aquest catorze de febrer (el dia dels enamorats) a Beverly Hills
(Califòrnia), molt lluny de la seva Marsella natal. Tenia noranta tres anys. Ho
vaig veure al Facebook d’una escriptora a la que segueixo. Ella
explicava que ningú se’n devia recordar a hores d’ara d’aquell actor amb poques
pel·lícules i escàs glamour, però que n’havia estat enamorada de joveneta. Com
la mare.
Em van agafar ganes de trucar a la senyora
Sofia per dir-li que Louis Jourdan havia mort, l’actor
més guapo que ella havia vist mai en una pantalla. Però ja devia dormir a aquelles
hores a la terra de la boira, a milers de kilòmetres de Beverly Hills. I no ho
vaig fer.
Llavors em va venir a la memòria l’olor de les
seves patates fregides, de les del senyor i la senyora Pinto, les imatges del
gat Fèlix als llençols, de la meva germana dormint al sofà... El record de totes
aquelles tardes de diumenge en què el meu pare marxava per la porta de la
granja dels cavalls i entrava Louis Jourdan per la finestra del televisor.
Vaig mirar per la finestra d'ara, la del menjador que dóna a la Sagrada Família. Encara hi havia
llums enceses en moltes finestres, on passaven petites històries insignificants. Com les meves.
Arribo sol, de nit, a la granja dels cavalls,
amb la maleta negra, la jaqueta amb caputxa i les botes noves que em va regalar
el xicotet Picasso. Cinc minuts abans, he enterrat el cigarret en un racó de
neu.
Quan poso la clau al pany, hi ha llum al final
del passadís (és la mare a la cuina). A tocar de la porta d’entrada, veig
pampallugues al menjador (és el pare mirant la tele). M’espolso la fredor al
petit rebedor, amb aquell arbre que sempre és el primer de saludar-me. Després
entro en la calidesa quotidiana de cada tres setmanes i em sento una altra
vegada a casa.
Ja no tinc aquella por irracional dels darrers
dos mesos que em tenia ancorat en un mar quiet, sense capacitat d’anar ni
endavant ni enrere. La por és una mala companya de viatge i no se’n va ni que
la treguis d’amiga del Facebook. Només marxa si aixeques la persiana un bon dia
i et mires al mirall. La teva pròpia mirada retornada és l’únic antídot.
La mare em demana si li aniré a pintar el pati
abans de Sant Josep. Calculem tones de pintura i pensem si s’hauran de canviar
les barres de ferro que sostenen el canyís protector que la neu ha enfonsat,
mentre el pare ha acudit a la reunió del G-2 que haurà de prendre grans
decisions casolanes. Malgrat que porti espardenyes de quadrets, ell és el soci capitalista
i això li atorga veu i vot.
Passar uns dies allí, amb ells, sense que
sigui cap de setmana, em fa veure que hi podria tornar a viure, sense que fos
cap de setmana. Passejo pels camins
envoltats de neu i veig arbres nus i arbres amb fulles. En un petit pantà, un
ànec neda sense por (deu haver aixecat la persiana de bon matí i es deu haver
mirat als ulls). En una plantació de pomeres negres, s’escolten les tisores hidràuliques
d’esporgar. Un cadell de gos em ve a saludar aixecant les potetes davanteres. Amb el meu jersei de coll alt i les dues
jaquetes, prenc el sol de principis de febrer, respiro a fons i em faig una
selfie amb uns tendals elèctrics de fons, darrere el meu cap que veig a la
càmera fotogràfica i que ja no té por.
Quan torno, dimecres, en el tren de la tarda a
la metròpoli, veig camps nevats a banda i banda de les finestres, sota els
molins de vent de La Segarra. La neu només perdura en les espones que donen al
nord i a ponent. Això anima a pensar el raconet científic que encara queda en
el meu cervell. En una estació, un gos lliure ens borda, però sense maldat.
Segurament tampoc té la por d’amiga al Facebook.
Miro el rellotge. D’aquí a dues hores tornaré
a la meva segona casa, sol, de nit, amb la maleta negra, la jaqueta amb caputxa
i les botes noves que em va regalar el xicotet Picasso. Cinc minuts abans, hauré
enterrat el cigarret en un racó d’una paperera plena de records efímers.
Quan posaré la clau al pany, hi haurà llum al final
del passadís (serà la dona dels mars del sud a la seva taula de treball). I l’ombra
del gos ventilador m’esperarà sota el resquitx de la porta, perquè m’haurà
sentit arribar. M’espolsaré la fredor al petit rebedor, amb aquell arbret que
sempre és el primer de saludar-me. Després entraré en aquella calidesa
quotidiana que ara és casa meva, tant com la granja dels cavalls. Potser els
convidaré a que m’ajudin a pintar el pati de la mare, abans de Sant Josep. I
mai no sabran que vaig tenir por durant dos mesos. Les tristeses només cal
explicar-les als que no són la teva gent. PD: Aquest post és per a Pancho, que va tornar a casa sense collar. Pobret.
Llevo demasiado tiempo en esta ciudad. Mientras busco el momento de regresar a la granja en que mis padres criaban caballos, suelo visitar el Turó Parc, el único rincón en esta jungla de asfalto que se parece remotamente a aquello.
Revista Cavall Fort. Juny 2017. Un vell mariner a qui ja no volen els patrons, nits d'històries inventades al cafè Saboga, dos nens que juguen a futbol en una riba, un dofí ancorat en un riu... Un conte mariner.
Hàmsters
Revista Cavall Fort. Agost 2014. Què passa quan els néts deixen un hàmster a casa dels avis i aquest s'escapa de la gàbia? Una història basada en fets reals i amb un final inesperat i feliç. Els dibuixos són d'Aina Cordoncillo.
Sant Jordi 2014
Editorial Salvatella, 2014. Un matí del desembre passat em vaig aixecar amb un petit conte al cap. El vaig escriure abans de dinar i li vaig demanar a la dona dels mars del sud si el volia dibuixar. Ella es va passar dos mesos fent il·lustracions precioses. Aquell projecte, que vam anar parint a casa, ara es pot trobar a les llibreries i ens fa molta il·lusió.
Un regal de Nadal
Com que he vist parir aquest llibre, no puc ser objectiu. Però us el recomano sense por a equivocar-me. És una delicadesa pensada per a nens de pocs anys, encara que als adults també ens agradarà observar cada detall de les il.lustracions tan precioses. Potser un dia anirà buscada aquesta primera edició.
El mocador màgic.
Editorial Salvatella, 2012. Un conte de Nadal fet amb l'Emily, l'Agnès, la Xènia, la Sumpta i la Gemma, i que ens ha publicat el Joan. Es pot demanar (en català o castellà) en qualsevol llibreria o a la botiga de l'editorial (Sant Agustí, 8. 08012 Barcelona). També online. Gràcies.
Estoy leyendo
Que tot sigui com no ha estat mai. Joachim Meyerhoff. Edicions 62. 2015.